¿Existe la posibilidad de un giro Hermenéutico hacia la trascendentalidad de lo real? A esta posibilidad se acercó el tercer y último Karl-Otto Apel con su libro Paradigmas de la filosofía primera, pero nadie como Xavier Zubiri en los años 60´s y de 1980-1983, con su metafísica madura, donde planteó al inteligir humano como realidad respectiva entre otras realidades que son suyas de sí, la teoría del autor español, es capaz de dar otro sentido, por ello, una hermenéutica jurídica alternativa. En esta obra el autor se arriesgó a proponer dos contradicciones como posibilidad filosófica antes no descritas, por un lado, la Hermenéutica considerada como interpretación pero aquí sentido de las cosas, por otro, lo real de la metafísica madura del autor español Xavier Zubiri. Una apuesta arriesgada, pero que invita a la reflexión. "Es el gran problema humano: Saber estar en la realidad" (Xavier Zubiri).